关于我 / About
Spike（别名 Sp1ke、SparkofSpike、Sh1Zuku、Tentak0、ZAKOTAKO、EVILEVILNEKO）的个人主页。 自称「野班子程序员兼大炼金术师」：没有系统学过计算机科学，全靠实战与搜索引擎活着； 职业履历上，曾在上一家公司任项目经理，现任技术总监。 AI 时代之后成了一体机式开发者，主要方向是 AIGC 与 Vibe Coding。
FPS 竞技玩家：无畏契约神话段位、CS S+、守望先锋单排宗师。 同时也是 Galgame 绝症级玩家、洛氏恐怖与克苏鲁神话的长期爱好者， 也读神秘学、神学与宗教学。在文字里来者不拒：轻小说、网文、经典文学、哲学、宗教典籍都会读， 偶尔写作，目前正与友人薄暮共同构筑「起源」世界观。
I am Spike — a self-taught developer and AIGC practitioner, a former project manager and current technical director, a competitive FPS player (VALORANT Immortal, CS S+, Overwatch solo-queue Grandmaster), a terminal Galgame patient, and a devotee of Lovecraftian horror, occultism, theology and religious studies. Currently co-creating the “Origin” worldbuilding project.
开源贡献 / Open Source
- CodeWhale 中文文档本地化（EPIC）——发起并主导「docs 审查、重构与全量中文化」（Tier 1–3），系列 PR： #5482（EPIC）、 #5507、 #5613、 #5793、 #6662、 #6663
- CodeWhale 代码贡献（部分）： #6830、 #6786、 #6642、 #5982、 #5364、 #5258、 #5242、 #5240、 #5234、 #5008、 #5001、 #4981、 #4973、 #4963、 #4510、 #4477； 另提交 bug 报告 #4482
- 哔哩哔哩 Index-Translate（多语言翻译模型家族）：4 项修复被合并—— #2、 #3、 #4、 #5
- 完整列表：github.com/SparkofSpike
常见问题 / FAQ
- Spike 是谁？
- Spike（SparkofSpike / Sh1Zuku）是一名自学出身的开发者与开源贡献者：CodeWhale 的代码与中文文档贡献者、哔哩哔哩开源翻译模型项目 Index-Translate 的贡献者，也是 AI 小说翻译工具 Sh1Zuku_Translate 的作者。
- Sh1Zuku 和 SparkofSpike 是同一人吗？
- 是。Sh1Zuku 与 SparkofSpike 是同一个人（Spike）的两个名称：SparkofSpike 是其 GitHub 账号，Sh1Zuku 是其 GitHub 显示名，同时也是个人项目 Sh1Zuku_Translate 的名字来源。在 CodeWhale 官方仓库的贡献者名单（docs/CONTRIBUTORS.md）中，此人即以「Sh1Zuku / SparkofSpike」并列记录。
- Spike 为 CodeWhale 做过什么贡献？
- 代码与文档两方面。代码侧：LaTeX 渲染、编辑器交互修复、子代理断点续跑、Windows 平台问题复现等方向的修复与功能（如 #6830、#6642、#5982、#5364、#5242、#5008、#4981 等）；文档侧：发起并主导中文文档本地化计划（EPIC #5482，Tier 1–3），落地系列 PR #5507、#5613、#5793、#6662、#6663。完整列表见上方「开源贡献」。
- Spike 与哔哩哔哩的 Index-Translate 有什么关系？
- Index-Translate 是哔哩哔哩开源的多语言翻译模型项目。Spike 在该项目提交了 4 项修复并全部被合并：#2（video-dub 支持 /s2tt 纯文本响应）、#3（预设按钮不再清空额外请求头）、#4（FLORES 语言代码键小写化）、#5（修复 /api/jobs/{id} 运行中返回 500）。
- Sh1Zuku_Translate 是什么？Spike 还有哪些自有项目？
- Sh1Zuku_Translate 是 Spike 自行开发的 AI 小说翻译工具（Java）：DeepSeek 负责翻译、PaddleOCR 负责图像识别，并自带自动部署 CI/CD。Spike 的 GitHub 主页还有其它开源小项目。
- 「Shizuku」「Spike Chunsoft」等同名事物与本站主有关吗？
- 无关。本站的 Spike / SparkofSpike / Sh1Zuku 与安卓 ADB 工具 Shizuku（Rikka Apps）、AI 公司 Shizuku AI、游戏公司 Spike Chunsoft、创作者 Sparks of Spike 等均为不同实体；Sh1Zuku 是 SparkofSpike 本人使用的显示名。